سبب توقيف العامل الممرض القاتل

عمل كولين لمدة 16 عامًا في مستشفيات في نيوجيرسي وبنسلفانيا. بعد إلقاء القبض عليه في ديسمبر / كانون الأول 2003 ، اعترف بقتل 29 مريضاً بتناول جرعة زائدة من الأدوية في العديد من المرافق الصحية التي كان يعمل فيها. أصبحت قضيته واحدة من أشهر قصص القتل المتسلسلة في نيو جيرسي. كما أثار تساؤلات حول النظام الذي سمح لكولين بمواصلة ممارسة مهنته ، على الرغم من وفاة الناس في كثير من الأحيان في ظروف غير متوقعة تحت رعايته ومراقبته.

فيلم Netflix الجديد The Good Sister يسلط الضوء على جرائم كولين. يلعب إدي ريدماين دور كولين ، بينما تلعب جيسيكا شاستين دور لورين. هذا هو أول فيلم باللغة الإنجليزية لكاتب السيناريو الدنماركي توبياس ليندهولم (يتضمن عمله “جولة أخرى” ، 2020 بطولة مادس ميكلسن ، وفيلم “الحرب” المرشح لجائزة الأوسكار في عام 2015).

يستند الفيلم إلى كتاب عام 2013 The Good Nurse: A True Story of Medicine، Madness and Murder للكاتب تشارلز غرافر. (في مراجعة رائعة للكتاب ، أشار المؤلف ستيفن كينج إلى العامل الممرض القاتل الذي تدور حوله روايته البؤس ، فكتب ، “هل تعتقد ذلك [الشرير في” البؤس “] هل كانت آني ويلكس سيئة؟ أضاف كينغ ، مستعيرًا لغة الشخصية آني ويلكس ، عن كولن: “الآن ، هناك شقي مجنون حقيقي”.

في عام 1960 في ويست أورانج بولاية نيوجيرسي ، عاشت طفولة “بائسة” ، كما وصفها غرافر للصحفي. كانت عائلته كاثوليكية إيرلندية من الطبقة العاملة. توفي والده بعد ولادته بوقت قصير وتوفيت والدته بينما كان كولن في المدرسة الثانوية. انضم إلى البحرية الأمريكية ، حيث أظهر في بعض الأحيان سلوكًا مضطربًا وكان معروفًا بانسحابه. بعد محاولة انتحار (واحدة من عدة محاولات ، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز) ، خرج كولين طبيًا في مارس 1984.

التحق كولين بمدرسة التمريض في مونتكلير ، نيو جيرسي في ذلك العام. ولتمويل دراسته عمل في عدة مطاعم. في سلسلة مطاعم روي رودجرز ، التقى بأدريان بوم ، وتزوجها في عام 1987 وتخرج في نفس العام. كطالب تمريض ، تم انتخاب كولن رئيسًا للصف ، وهو “دور رمزي” ، كما كتب جرابر في كتابه ، لكنه لا يزال دورًا متميزًا ، مما جعل كولين “الابن المفضل” لمدرسته.

خلال مسيرته المهنية ، قام كولين بتغيير وظائفه بشكل متكرر ، حيث تنقل بين تسع وظائف في 11 عامًا ، حسبما أفادت صحيفة نيويورك تايمز في عام 2004. وكانت أول وظيفة له بدوام كامل كممرض في مركز سانت بارناباس الطبي في ليفينغستون ، نيو جيرسي ، حيث كان معروف بأنه سري للغاية ، وفقًا لزميل عمل سابق. ربما اسأله هل أنت متزوج؟ أو شيء من هذا القبيل ، وستحصل على إجابات من كلمة واحدة … أتذكر اليوم الذي نظرت فيه إلى سيارته وقلت ، “جين ت. هاكيت أخبرت صحيفة نيويورك تايمز في مقالها لعام 2004 عن كولن.” ، الآن أعرف شيئًا عن تشارلي كولين: أعرف كيف تبدو سيارته “.

تضمنت وظائف كولين اللاحقة مستشفى وارين في فيليبسبرج ، نيو جيرسي ، ومستشفى موريستاون ميموريال في بينو جيرسي ، ومركز ليبرتي للتمريض وإعادة التأهيل في ألينتاون ، بنسلفانيا. كتبت صحيفة نيويورك تايمز ، “لقد عمل في وحدات القلب والعناية المركزة ، حيث كان الموت متوقعًا في كثير من الأحيان ، وكان محاطًا بأكثر الحالات خطورة ، وكثير منهم فاقد للوعي … وجد العديد من القتلة المتسلسلين الطبيين يعملون في نوبة ليلية مع الحالات الأكثر ملاءمة. . بالنسبة لهم “.

يعتقد أن الضحية الأولى التي قتل كولين هي جون و. يانجو سينيير ، قاضٍ في مدينة جيرسي وتوفي عام 1988 عن عمر يناهز 72 عامًا. ذكرت النعي التي نُشرت وقت وفاته أنه توفي بسبب “متلازمة ستيفنز جونسون ، وهي رد فعل تحسسي نادر”. ولكن بعد إلقاء القبض على كولين ، اتضح ، وفقًا لوكالة أسوشيتيد برس في عام 2004 ، أنه عندما تم إدخاله إلى مستشفى سانت برناباس بسبب الحساسية ، قتله كولين عن طريق حقنه بمادة أوقفت قلبه.

في ذلك الوقت ، قالت ابنة ينجو لوكالة الأنباء: “لطالما كانت لدي شكوك لأن وفاته حدثت بسرعة كبيرة … دون أن أعرف أي تفسير آخر ، افترضت أنها إرادة الله. من الواضح أنها لم تكن كذلك”.

في عام 1993 ، كانت هيلين دين ، 91 عامًا ، مريضة في مستشفى وارن تتعافى من جراحة سرطان الثدي عندما دخلت كولين غرفتها ، وطلبت من ابنها لاري المغادرة وأعطاها حقنة. في اليوم التالي أصيبت “بمرض شديد” ، كما كتب في كتابه ، وتوفيت بسبب قصور في القلب.

تشريح الجثة الذي تم إجراؤه في عام 1993 لم يختبر وجود الديجوكسين ، والذي وجد أنه استخدم مرارًا وتكرارًا في عمليات القتل. تم الحكم على وفاة هيلين دين كأسباب طبيعية ، لكن لاري دين كان مقتنعًا بأن كولين قتل والدته. توفي الابن في عام 2001 ، قبل أن يتم القبض على الممرضة وكشف جرائمه. في عام 2004 ، تم استخراج جثة هيلين دين لمزيد من الفحص واعترف كولن في النهاية بقتلها.

بعد خمس سنوات ، تم إدخال رجل يبلغ من العمر 87 عامًا يدعى أوتومار شريم مصابًا بجلطة دماغية في مستشفى إيستون بعد دخول الطعام إلى رئتيه. ووفقًا لغرابر ، فإن ابنته كريستينا توث ، تذكرت لاحقًا أن “رجلًا غريبًا” يحمل حقنة أخذ والدها لإجراء “فحوصات”. تدهورت صحة شريم بشكل غير متوقع قبل أن تتحسن. ثم كشفت اختبارات الدم عن مستويات عالية بشكل غير طبيعي من الديجوكسين ، على الرغم من عدم وصف الدواء. تدهورت صحته وتوفي بعد بضعة أيام في ديسمبر 1998. حكم على وفاته في البداية بالصدفة. لكن في عام 2004 ، أقر كولن أخيرًا بأنه مذنب في جريمة قتل شريم.

في عام 2003 ، نُقل القس فلوريان جيل إلى مركز سومرست الطبي في نيوجيرسي مصابًا بالتهاب رئوي وتعفن الدم. على الرغم من أن حالته كانت حرجة وتم وضعه على جهاز التنفس الصناعي ، إلا أن أحبائه كانوا يأملون أن يتعافى ، كما فعل عندما مرضت في الماضي ، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز. في صباح أحد الأيام من شهر يونيو ، أصيب غال بنوبة قلبية ولم يتمكن من إنعاشه. واستخرجت جثته من القبر بعد اعتقال كولن الذي اعترف بتورطه في قتل القس عن طريق حقن الديجوكسين.

حتى عندما تم فصل كولن ، وهو ما حدث عدة مرات خلال حياته المهنية ، كان قادرًا على العثور على عمل في منشآت جديدة. جادلت صحيفة نيويورك تايمز ، في مراجعتها اللاحقة للقضية ، أن هذا يرجع إلى حد كبير إلى “ضعف” أنظمة الإبلاغ الحكومية والوطنية للعاملين في مجال الرعاية الصحية ، ولأن “أصحاب العمل غالبًا [يرفضون] نقل معلومات سلبية ، حتى عن الأشخاص الذين فصلوا من عملهم ، خوفًا من قيام موظفين سابقين بمقاضاتهم بتهمة التشهير “.

وأكدت رسالة إلى رئيس تحرير الصحيفة في مارس / آذار 2004 هذا القلق. قال طبيب الأطفال ديفيد أ. كنوب ، عضو لجنة الاعتماد في مستشفى موريستاون التذكاري: “تنبع صعوبة تحديد المهنيين الذين يشكلون خطرًا على المرضى من مشكلة واسعة النطاق”. إنهم يواجهون دعاوى قضائية باهظة الثمن وتستغرق وقتًا طويلاً إذا قالوا أي شيء عن تجربتهم غير السارة مع شخص ما ، وهم على حق إلى حد ما “.

في مايو 2005 ، واستجابة لأخبار جرائم كولين ، وقع حاكم ولاية نيو جيرسي ريتشارد جي كودي على قانون محاسبة المهن الصحية وتحسين التقارير ، الذي وضع متطلبات وضمانات للأفراد والمنظمات في صناعة الرعاية الصحية للإبلاغ عن العاملين في مجال الرعاية الصحية الذين قد تعرض المرضى للخطر.

بينما بدت مهنة كولين غير مضطربة لسنوات ، كانت حياته الشخصية صاخبة تقريبًا. وصفه الجيران في المقابلات الإعلامية بأنه وحيد أو شخص معروف بإظهاره سلوكًا غريبًا وإساءة معاملة كلبه. قال أحد الجيران لصحيفة نيويورك تايمز: “في منتصف الليل ، كان يخرج لمطاردة القطط ويصرخ عليها ويتحدث مع نفسه” ، بينما قال آخر إن كولين “كان لديه نظرة غريبة على وجهه ، كما لو كان حقًا مجنون أو مشغول جدًا بحيث لا يفكر فيه “عندما لم يدرك أنه لم يكن أحد ينظر إليه

انتهى زواج كولين وأدريان بوم بالطلاق. تقدمت المرأة بطلب الطلاق في يناير 1993 ، بدعوى “القسوة الشديدة” ، وفقًا لصحيفة The Morning Call ، وهي صحيفة تغطي شرق ولاية بنسلفانيا. في الدعوى التي رفعتها ، اتهمته بالإساءة إلى كلبي الأسرة ، وانتقمت منها عندما اشتكت من أنه أوقف التدفئة في منازلهم عن طريق رفعها إلى درجات حرارة لا تطاق. في عام 1993 ، اتصلت باوم بالشرطة وقدمت شكوى عنف منزلي ضد زوجها ، ووفقًا لما ذكرته جريبر ، قالت إن كولن كان مدمنًا على الكحول وأن شربه أدى إلى عواقب وخيمة.

بعد عقد من طلاقه ، بدأ كولن العمل في مركز سومرست الطبي في عام 2002. وهناك التقى إيمي لورين ، وهي ممرضة انتهى بها المطاف بلعب دور رئيسي في اعتقاله. وبكلمات غريبر ، كانت “صريحة وصادقة وقادرة في الظل [كولن] الاختباء وراءه. “كان لدى الاثنين صداقة عمل. في عام 2003 ، اتصل بها اثنان من المحققين من الفريق للتحقيق في سلسلة من الوفيات المشبوهة في المستشفى. باستخدام سجلات المستشفى ، تتبعت كيف ذهب كولين وشاركت النتائج التي توصلت إليها مع المحققين. لكن الأدلة ظلت ظرفية ، ولم يعترف كولن نفسه للمحققين أبدًا. لذلك ، في ديسمبر 2003 ، طلب المحققون من لوغرين مقابلة كولين بينما كانت ترتدي جهاز استماع على أمل جعله يتحدث. أخبرت لورين برنامج 60 دقيقة في عام 2013 أنه عندما واجهت كولن بشأن جرائم القتل ، فقال لها: “أريد القتال حتى النهاية”.

ألقي القبض على كالين بعد الغداء مع لورين ، لكنه كان مصمما على عدم قول أي شيء. طلب المحققون مرة أخرى مساعدة Lugren. لذلك ذهبت إلى مكتب DA لأتحدث مع Colin مرة أخرى. أخبرت 60 دقيقة من ذلك اللقاء ، “لم أكن صادقة جدًا معه ، وما زلت أشعر بالذنب حيال ذلك. لعبت معه قليلاً … أخبرته أن المحققين يحققون معي أيضًا ، وسألت كيف يمكن أن يظن أنني لن أكون متورطًا معه بطريقة ما؟ أتذكر أنني قلت له: إذن من كان ضحيتك الأولى؟ لقد حدث منذ وقت طويل؟ أو أخيرًا؟ وبدأ يتحدث. “

باختصار ، استمر اعتراف كولين سبع ساعات ، بحسب غريبر. تلقى 11 حكما بالسجن مدى الحياة في عام 2006 ولا يزال مسجونًا في سجن ولاية نيو جيرسي في ترينتون. تخلت لورين عن الرضاعة الطبيعية وتعمل الآن في التنويم المغناطيسي. لم يتم الإعلان عن مساهمتها في القضية إلا في عام 2013 ، عندما نشر جريبر كتابه. حتى ذلك الحين ، لم تخبر لورين كولين أبدًا أنها كانت المخبرة التي أدت جهودها إلى اعتقاله.

تم عرض The Good Sister لأول مرة على Netflix في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في 19 أكتوبر.